In order for a game to be on the Xbox Live Marketplace the game has to have sold a certain amount of units to become a platinum hit. Usually popular games that are platinum hits are already on the Marketplace. I am pretty sure that the developers also have to make an agreement for their games to be on the marketplace.
_______________
engagement-ring-guide